الفريق المعني بالنظم العالمية للحصر ووضع النماذج والرصد في الصينية

• 全球资源清查、模型和监测系统

• "المنتدى العالمي المعني بوضع النماذج للتنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展全球模式论坛
• "الفريق العامل المعني برصد وإدارة النظم الإيكولوجية" في الصينية    生态系统监测和管理工作组
• "التحليل والتفسير ووضع النماذج على النطاق العالمي" في الصينية    全球分析、解释和建立模型
• "الفريق العامل المعني بنظم الرصد بالسواتل للبحوث المناخية" في الصينية    气候研究卫星观测系统工作组
• "الفريق العامل المعني بالنظام المالي والقواعد المالية" في الصينية    财务条例和细则工作组
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية باتجاهات وضع النماذج الرياضية" في الصينية    数学模型趋势国际讨论会
• "الفريق التوجيهي المشترك المعني بالنظام العالمي لرصد المحيطات" في الصينية    全球海洋观测系统 联合指导小组
• "الفريق العامل التابع للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المعني بمنع نشوب الصراعات" في الصينية    联合国和非政府组织预防冲突工作组
• "اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بوضع معاهدة نموذجية بشأن إحالة إنفاذ العقوبات الجنائية" في الصينية    拟订刑事制裁执行转移问题示范条约国际专家组会议
• "الفريق الفرعي للمنظمات غير الحكومية المعني بالأطفال اللاجئين والأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    非政府组织难民儿童和武装冲突中儿童问题分组
• "الفريق العامل المخصص المعني بوضع ترتيبات دولية فعالة لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ضمانات ضد استعمال الأسلحة النووية" في الصينية    保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设工作组
• "اللجنة الفرعية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالعنصرية والتمييز العنصري والفصل العنصري وإنهاء الاستعمار" في الصينية    非政府组织种族主义、种族歧视、种族隔离和非殖民化小组委员会  非政府组织种族主义、种族歧视、种族隔离和非殖民化问题小组委员会
• "فريق الخبراء العامل المعني بتنسيق وضع إطار إقليمي يشمل أحكاماً تشريعية نموذجية لمواجهة الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية" في الصينية    协调发展区域框架、包括拟定示范立法条款打击恐怖主义和跨国有组织犯罪问题专家工作组
• "النظام العالمي للرصد" في الصينية    全球监测系统
• "وحدة الموارد البحرية الحية للنظام العالمي لرصد المحيطات" في الصينية    全球海洋观测系统海洋生物资源模块
• "فريق الخبراء المعني بالنظم الحديثة للإدارة والمعلومات من أجل الإدارة العامة في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家公共行政现代管理和信息系统专家组
• "الفريق العامل المعني بالرصد والتحقق المستمرين" في الصينية    不断监察和核查工作组
• "فريق الخبراء المعني بدور المرأة في التنمية التابع لشعبة النهوض بالمرأة ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" في الصينية    经合组织/提高妇女地位司妇女参与发展问题专家组
• "الفريق العامل المعني بالحق في التنمية" في الصينية    发展权工作组
• "الفريق العامل المعني بالتنمية الريفية والمجتمعية" في الصينية    农村和社区发展工作组
• "الفريق الفرعي المعني بالمرأة والتنمية التابع للجنة الإعلام المشتركة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية" في الصينية    新闻联委会/非政府组织妇女和发展问题分组
• "اللجنة الدائمة للمنظمة العالمية للملكية الفكرية المعنية بالتعاون الإنمائي المتصل بحقوق التأليف والنشر والحقوق المجاورة" في الصينية    知识产权组织版权和有关权利方面的发展合作常设委员会
• "الفريق العامل المعني بالتفجيرات النووية السلمية" في الصينية    和平核爆炸工作组
• "الفريق العامل المعني بالتكنولوجيا والنمو والعمالة" في الصينية    技术、增长、就业工作组
• "الفريق المعني بالمياه والتصحاح البيئي" في الصينية    饮水和环境卫生工作队
• "الفريق المعني بالمواد الخطرة" في الصينية    危险材料小组